春望
作者杜甫资料
春望原文及翻译赏析
情景交融：前四句重在绘景（山河、草木、花鸟），但景中有情（破、深、溅泪、惊心），而且景中有意（感时、恨别）。后四句重在抒情，是借事抒情（断“家书”，搔“白头”），情中有景。 意境深沉：“国破”然而“山河在”， “城春”可是“草木深”；花鸟本娱人之物，反而“溅泪”，&ldquo...
“国破山河在，城春草木深。”诗篇一开头描写了春望所见：山河依旧，可是国都已经沦陷，城池也在战火中残破不堪了，乱草丛生，林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华，鸟语花香，飞絮弥漫，烟柳明媚，游人迤逦，可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心，继而一个“深”字又令人满目凄然...
注释 国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。 城：长安城。草木深：指人烟稀少。 感时：为国家的时局而感伤。溅泪：流泪。 恨别：怅恨离别。 烽火：古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。三月：正月、二月、三月。 抵：值，相当。 白头：这里指白头发。搔：用手指轻轻的抓。 浑：简直。欲：想，要，就要。胜：受不住，不能。簪：一种束...
春望相关古诗词翻译赏析
- 古诗《忆幼子》 - - 杜甫 - - 骥子春犹隔，莺歌暖正繁。别离惊节换，聪慧与谁论。 涧水空山道，柴门老树村。忆渠愁只睡，炙背俯晴轩。
- 古诗《一百五日夜对月》 - - 杜甫 - - 无家对寒食，有泪如金波。斫却月中桂，清光应更多。 仳离放红蕊，想像嚬青蛾。牛女漫愁思，秋期犹渡河。
- 古诗《喜达行在所·西忆岐阳信》 - - 杜甫 - - 西忆岐阳信，无人遂却回。眼穿当落日，心死着寒灰。 雾树行相引，莲峰望忽开。所亲惊老瘦，辛苦贼中来。
- 古诗《喜达行在所三首其二》 - - 杜甫 - - 愁思胡笳夕，凄凉汉苑春。生还今日事，间道暂时人。 司隶章初睹，南阳气已新。喜心翻倒极，呜咽泪沾巾。
- 古诗《喜达行在所·死去凭谁报》 - - 杜甫 - - 死去凭谁报，归来始自怜。犹瞻太白雪，喜遇武功天。 影静千官里，心苏七校前。今朝汉社稷，新数中兴年。
- 古诗《元日寄韦氏妹》 - - 杜甫 - - 近闻韦氏妹，迎在汉钟离。郎伯殊方镇，京华旧国移。 春城回北斗，郢树发南枝。不见朝正使，啼痕满面垂。
- 古诗《遣兴·骥子好男儿》 - - 杜甫 - - 骥子好男儿，前年学语时。问知人客姓，诵得老夫诗。 世乱怜渠小，家贫仰母慈。鹿门携不遂，雁足系难期。 天地军麾满，山河战角悲。傥归免相失，见日敢辞迟。...
- 古诗《月夜·今夜鄜州月》 - - 杜甫 - - 今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。
- 古诗《对雪·战哭多新鬼》 - - 杜甫 - - 战哭多新鬼，愁吟独老翁。乱云低薄暮，急雪舞回风。 瓢弃尊无绿，炉存火似红。数州消息断，愁坐正书空。
- 古诗《崔氏东山草堂》 - - 杜甫 - - 爱汝玉山草堂静，高秋爽气相鲜新。有时自发钟磬响，落日更见渔樵人。盘剥白鸦谷口栗，饭煮青泥坊底芹。何为西庄王给事，柴门空闭锁松筠。...
杜甫的名句翻译赏析
- 烽火连三月，家书抵万金 - - - 杜甫 - - -《春望》
- 国破山河在，城春草木深 - - - 杜甫 - - -《春望》
- 白头搔更短，浑欲不胜簪 - - - 杜甫 - - -《春望》
- 感时花溅泪，恨别鸟惊心 - - - 杜甫 - - -《春望》
- 同心不减骨肉亲，每语见许文章伯 - - - 杜甫 - - -《戏赠阌乡秦少公短歌》
- 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来 - - - 杜甫 - - -《登高》
- 此曲只应天上有，人间能得几回闻 - - - 杜甫 - - -《赠花卿》
- 烽火连三月，家书抵万金 - - - 杜甫 - - -《春望》
- 江发蛮夷涨，山添雨雪流。大声吹地转，高浪蹴天浮 - - - 杜甫 - - -《江涨·江发蛮夷涨》
- 春日无人境，虚空不住天。莺花随世界，楼阁寄山巅 - - - 杜甫 - - -《陪李梓州王阆州苏遂州李果州四使君登惠义寺》
- 请看石上藤萝月，已映洲前芦荻花 - - - 杜甫 - - -《秋兴·夔府孤城落日斜》
- 返照斜初彻，浮云薄未归。江虹明远饮，峡雨落余飞 - - - 杜甫 - - -《晚晴·返照斜初彻》
- 宽心应是酒，遣兴莫过诗。此意陶潜解，吾生后汝期 - - - 杜甫 - - -《可惜》
- 画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳 - - - 杜甫 - - -《秋兴·夔府孤城落日斜》