首页 > 宋代诗人 > 陆游的诗 > 游山西村原文及翻译赏析

游山西村

朝代:宋代作者:陆游更新时间:2017-09-12
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

作者陆游资料

游山西村作者陆游

陆游(1125-1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居..... 查看详情>>

陆游古诗词作品: 《示儿》 《追感往事》 《梅花绝句》 《游山西村》 《入蜀记》 《蝶恋花·陌上箫声寒食近》 《书愤·山河自古有乖分》 《秋思·半年闭户废登临》 《二月四日作·早春风力已轻柔》 《题老学庵壁

游山西村原文及翻译赏析

这首一首纪游抒情诗,是陆游的名篇之一。上海古籍出版社原副编审邓韶玉对此诗作如下赏析: 首联渲染出丰收之年农村一片宁静、欢悦的气象。腊酒:指上年腊月酿制的米酒。豚:是小猪。足鸡豚:意谓鸡豚足。说农家酒味虽薄,待客情意却十分深厚。一个“足”字,表达了农家款客尽其所有的盛情。“莫笑”二字,道出诗人对农...

查看详情>>

注释 ⑴腊酒:腊月里酿造的酒。 ⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。 ⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。 ⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。 ⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。 ⑹古风:有古人之风度也。《唐书·王仲舒传...

查看详情>>

《游山西村》是宋代诗人陆游的作品。这是一首纪游抒情诗,抒写江南农村日常生活,诗人紧扣诗题“游”字,但又不具体描写游村的过程,而是剪取游村的见闻,来体现不尽之游兴。全诗首写诗人出游到农家,次写村外之景物,复写村中之情事,末写频来夜游。所写虽各有侧重,但以游村贯穿,并把秀丽的山村自然风光与淳朴的村民习俗和谐地统一...

查看详情>>

游山西村相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《冬夜读书示子聿》 - - 陆游 - - 古人学问无遗力,少壮工夫老始成。 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
  • 古诗《梅花绝句》 - - 陆游 - - 闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。 何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
  • 古诗《剑门道中遇微雨》 - - 陆游 - - 衣上征尘杂酒痕,远游无处不销魂。 此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门。
  • 古诗《钗头凤·红酥手》 - - 陆游 - - 红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!...
  • 古诗《十一月四日风雨大作》 - - 陆游 - - 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
  • 古诗《幽居初夏》 - - 陆游 - - 湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。 水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。 箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。 叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。...
  • 古诗《偶题·朱樱羊酪喜新尝》 - - 陆游 - - 朱樱羊酪喜新尝,碧井桐阴转午凉。 书几得晴宜试墨,衣篝因润称熏香。 枯龟自觉支床稳,老马安能试草长? 半世学骚终不近,空余清梦上沅湘。...
  • 古诗《偶题·昔如转战堕重围》 - - 陆游 - - 昔如转战堕重围,今幸骞翔脱骇机。 晓树好风莺独语,夜窗细雨燕相依。 安居不恨蜗庐迮,得食宁论鹤料微? 更喜暮年强健在,又看刀尺制缣衣。...
  • 古诗《初夏幽居偶题》 - - 陆游 - - 展尽高槐日渐长,了无蜂蝶为花忙。 青梅旋摘宜盐白,煮酒初尝带腊香。 林下光阴无一事,水边窗户有余凉。 应门不用辞衰疾,车马何由到野堂?...
  • 古诗《初夏幽居杂赋》 - - 陆游 - - 过尽一春雨,园林气少和。 偶然扶楖栗,复尔坐盘陀。 小草数行字,残花一曲歌。 公卿非傲汝,无奈爱闲何!