渡荆门送别
作者李白资料
渡荆门送别原文及翻译赏析
这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀，由水路乘船远行，经巴渝，出三峡，直向荆门山之外驶去，目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外，来从楚国游”，指的就是这一壮游。这时候的青年诗人，兴致勃勃，坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭，一路看来，眼前景色逐渐变化，船过荆门一带，已是平原旷野，视域顿然开阔，别是一...
注释 ⑴荆门：山名，位于今湖北省宜都县西北长江南岸，与北岸虎牙三对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。 ⑵远：远自。 ⑶楚国：楚地，指湖北一带，春秋时期属楚国。 ⑷平野：平坦广阔的原野。 ⑸江：长江。大荒：广阔无际的田野。 ⑹月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。下：移下。 ⑺海楼：海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象。 ⑻仍：依然。怜：怜...
渡荆门送别相关古诗词翻译赏析
- 古诗《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申》 - - 李白 - - 秦出天下兵，蹴踏燕赵倾。黄河饮马竭，赤羽连天明。 太尉杖旄钺，云旗绕彭城。三军受号令，千里肃雷霆。 函谷绝飞鸟，武关拥连营。意在斩巨鳌，何论鲙长鲸。 恨无左车略，多愧鲁连生。拂...
- 古诗《别韦少府》 - - 李白 - - 西出苍龙门，南登白鹿原。欲寻商山皓，犹恋汉皇恩。 水国远行迈，仙经深讨论。洗心向溪月，清耳敬亭猿。 筑室在人境，闭门无世喧。多君枉高驾，赠我以微言。 交乃意气合，道因风雅存。别...
- 古诗《南陵别儿童入京》 - - 李白 - - 白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。 呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。 高歌取醉欲自慰，起舞落日争光辉。 游说万乘苦不早，着鞭跨马涉远道。 会稽愚妇轻买臣，余亦辞家西入秦。 仰天...
- 古诗《别山僧》 - - 李白 - - 何处名僧到水西，乘舟弄月宿泾溪。 平明别我上山去，手携金策踏云梯。 腾身转觉三天近，举足回看万岭低。 谑浪肯居支遁下，风流还与远公齐。 此度别离何日见，相思一夜暝猿啼。...
- 古诗《赠别王山人归布山》 - - 李白 - - 王子析道论，微言破秋毫。还归布山隐，兴入天云高。 尔去安可迟，瑶草恐衰歇。我心亦怀归，屡梦松上月。 傲然遂独往，长啸开岩扉。林壑久已芜，石道生蔷薇。 愿言弄笙鹤，岁晚来相依。...
- 古诗《留别贾舍人至二首》 - - 李白 - - 大梁白云起，飘飖来南洲。裴回苍梧野，十见罗浮秋。 鳌捝胶Ｇ悖匿檠锖榱鳌。意欲托孤凤，从之摩天游。 凤苦道路难，翱翔还昆丘。不肯衔我去，哀鸣惭不周。 远客谢主人，明珠难暗投。拂...
- 古诗《将游衡岳过汉阳双松亭留别族弟浮屠谈皓》 - - 李白 - - 秦欺赵氏璧，却入邯郸宫。本是楚家玉，还来荆山中。 丹彩泻沧溟，精辉凌白虹。青蝇一相点，流落此时同。 卓绝道门秀，谈玄乃支公。延萝结幽居，剪竹绕芳丛。 凉花拂户牖，天籁鸣虚空。忆...
- 古诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 - - 李白 - - 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
- 古诗《赠别郑判官》 - - 李白 - - 窜逐勿复哀，惭君问寒灰。浮云本无意，吹落章华台。 远别泪空尽，长愁心已摧。二年吟泽畔，憔悴几时回。
- 古诗《留别龚处士》 - - 李白 - - 龚子栖闲地，都无人世喧。柳深陶令宅，竹暗辟疆园。 我去黄牛峡，遥愁白帝猿。赠君卷葹草，心断竟何言。
李白的名句翻译赏析
- 流远荆门外，来从楚国游 - - - 李白 - - -《渡荆门送别》
- 山随平野尽，江入大荒流 - - - 李白 - - -《渡荆门送别》
- 月下飞天镜，云生结海楼 - - - 李白 - - -《渡荆门送别》
- 仍连故乡水，万里送行舟 - - - 李白 - - -《渡荆门送别》
- 希君生羽翼，一化北溟鱼 - - - 李白 - - -《江夏使君叔席上赠史郎中》
- 鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青 - - - 李白 - - -《鹦鹉洲》
- 富贵非所愿，与人驻颜光 - - - 李白 - - -《短歌行》
- 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯 - - - 李白 - - -《将进酒》
- 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉 - - - 李白 - - -《怨情》
- 一鸟死，百鸟鸣。一兽走，百兽惊 - - - 李白 - - -《上留田行》
- 青轩桃李能几何，流光欺人忽蹉跎 - - - 李白 - - -《前有一樽酒行二首其一》
- 白鹭之白非纯真，外洁其色心匪仁 - - - 李白 - - -《白鸠辞》
- 北溟有巨鱼，身长数千里。仰喷三山雪，横吞百川水 - - - 李白 - - -《古风·北溟有巨鱼》
- 白玉谁家郎，回车渡天津 - - - 李白 - - -《洛阳陌》