送元二使安西
作者王维资料
送元二使安西原文及翻译赏析
此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事、李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。 此诗前两句写送别的时间，地点，环境气氛。清晨，渭城客舍，自东向西一直延伸、不见尽头的驿道，客舍周围、驿道两旁的柳树。这一切，都仿佛是极平常的眼前景，读来却风光如画，抒情气氛浓郁。“朝...
注释 ⑴元二：姓元，排行第二，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。 ⑵渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭水北岸。朝雨：早晨下的雨。浥（yì）：湿。 ⑶客舍：旅店。 ⑷阳关：在今甘肃省敦煌县西南，是古代通西域的要道。[3] 白话译文 清晨刚下阵雨，渭城达到尘土湿润，空气清新，旅舍更加青翠。 朋友啊，再干一杯送别...
送元二使安西相关古诗词翻译赏析
- 古诗《齐州送祖二》 - - 王维 - - 送君南浦泪如丝，君向东州使我悲。 为报故人憔悴尽，如今不似洛阳时。
- 古诗《送韦评事》 - - 王维 - - 欲逐将军取右贤，沙场走马向居延。 遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边。
- 古诗《灵云池送从弟》 - - 王维 - - 金杯缓酌清歌转，画舸轻移艳舞回。 自叹鹡鸰临水别，不同鸿雁向池来。
- 古诗《送沈子归江东》 - - 王维 - - 杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。 唯有相思似春色，江南江北送君归。
- 古诗《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》 - - 王维 - - 绿树重阴盖四邻，青苔日厚自无尘。 科头箕踞长松下，白眼看他世上人。
- 古诗《渭城曲》 - - 王维 - - 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青杨柳春。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
- 古诗《送王尊师归蜀中拜扫》 - - 王维 - - 大罗天上神仙客，濯锦江头花柳春。 不为碧鸡称使者，唯令白鹤报乡人。
- 古诗《九月九日忆山东兄弟》 - - 王维 - - 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
- 古诗《赠裴旻将军》 - - 王维 - - 腰间宝剑七星文，臂上雕弓百战勋。 见说云中擒黠虏，始知天上有将军。
- 古诗《少年行·汉家君臣欢宴终》 - - 王维 - - 汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。 天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
王维的名句翻译赏析
- 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新 - - - 王维 - - -《送元二使安西》
- 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人 - - - 王维 - - -《送元二使安西》
- 闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才 - - - 王维 - - -《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》
- 汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开 - - - 王维 - - -《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》
- 坐看苍苔色，欲上人衣来 - - - 王维 - - -《书事·轻阴阁小雨》
- 瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚 - - - 王维 - - -《送方尊师归嵩山》
- 秋山敛余照，飞鸟逐前侣 - - - 王维 - - -《木兰柴》
- 新丰树里行人度，小苑城边猎骑回 - - - 王维 - - -《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》
- 残雨斜日照，夕岚飞鸟还。故人今尚尔，叹息此颓颜 - - - 王维 - - -《崔濮阳兄季重前山兴》
- 不知栋里云，去作人间雨 - - - 王维 - - -《文杏馆》
- 长安客舍热如煮，无个茗糜难御暑 - - - 王维 - - -《赠吴官》
- 彩翠时分明，夕岚无处所 - - - 王维 - - -《木兰柴》