九月九日忆山东兄弟
作者王维资料
九月九日忆山东兄弟原文及翻译赏析
王维这首《九月九日忆山东兄弟》诗载于《全唐诗》卷一百二十八。下面是唐代文学研究会常务理事刘学锴先生对此诗的赏析。 王维是一位早熟的作家，少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同，这首抒情小诗写得非常朴素。但千百年来，人们在作客他乡的情况...
注释 ⑴九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。忆：想念。山东：王维迁居于蒲县（今山西永济县），在函谷关与华山以东，所以称山东。 ⑵异乡：他乡、外乡。 为异客：作他乡的客人。 ⑶佳节：美好的节日。 ⑷登高：古有重阳节登高的风俗。 ⑸茱萸（zhūyú）：一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。 白话译文 独自离家...
九月九日忆山东兄弟相关古诗词翻译赏析
- 古诗《送王尊师归蜀中拜扫》 - - 王维 - - 大罗天上神仙客，濯锦江头花柳春。 不为碧鸡称使者，唯令白鹤报乡人。
- 古诗《渭城曲》 - - 王维 - - 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青杨柳春。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
- 古诗《送元二使安西》 - - 王维 - - 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
- 古诗《齐州送祖二》 - - 王维 - - 送君南浦泪如丝，君向东州使我悲。 为报故人憔悴尽，如今不似洛阳时。
- 古诗《送韦评事》 - - 王维 - - 欲逐将军取右贤，沙场走马向居延。 遥知汉使萧关外，愁见孤城落日边。
- 古诗《赠裴旻将军》 - - 王维 - - 腰间宝剑七星文，臂上雕弓百战勋。 见说云中擒黠虏，始知天上有将军。
- 古诗《少年行·汉家君臣欢宴终》 - - 王维 - - 汉家君臣欢宴终，高议云台论战功。 天子临轩赐侯印，将军佩出明光宫。
- 古诗《少年行·一身能擘两雕弧》 - - 王维 - - 一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。 偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。
- 古诗《少年行·出身仕汉羽林郎》 - - 王维 - - 出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。 孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。
- 古诗《少年行·新丰美酒斗十千》 - - 王维 - - 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。 相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
王维的名句翻译赏析
- 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人 - - - 王维 - - -《九月九日忆山东兄弟》
- 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲 - - - 王维 - - -《九月九日忆山东兄弟》
- 闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才 - - - 王维 - - -《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》
- 汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开 - - - 王维 - - -《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》
- 坐看苍苔色，欲上人衣来 - - - 王维 - - -《书事·轻阴阁小雨》
- 瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚 - - - 王维 - - -《送方尊师归嵩山》
- 秋山敛余照，飞鸟逐前侣 - - - 王维 - - -《木兰柴》
- 新丰树里行人度，小苑城边猎骑回 - - - 王维 - - -《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》
- 残雨斜日照，夕岚飞鸟还。故人今尚尔，叹息此颓颜 - - - 王维 - - -《崔濮阳兄季重前山兴》
- 不知栋里云，去作人间雨 - - - 王维 - - -《文杏馆》
- 长安客舍热如煮，无个茗糜难御暑 - - - 王维 - - -《赠吴官》
- 彩翠时分明，夕岚无处所 - - - 王维 - - -《木兰柴》