首页 > 宋代诗人 > 翁卷的诗 > 乡村四月原文及翻译赏析

乡村四月

朝代:宋代作者:翁卷更新时间:2018-03-27
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。

作者翁卷资料

乡村四月作者翁卷

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清人,南宋诗人。工诗,为永嘉四灵之一。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《..... 查看详情>>

翁卷古诗词作品: 《乡村四月》 《留别南昌诸友》 《野望·一天秋色冷晴湾》 《山雨·一夜满林星月白》 《寄远人·秋气日凄清》 《中秋步月·幽兴苦相引》 《题武义赵提干林亭》 《观落花·才看艳蕾破春晴》 《赠陈管辖·一拂清风一袖云》 《南塘即事·半川寒日满村烟

乡村四月原文及翻译赏析

这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,前两句描绘自然景物:绿原、白川、子规、烟雨,寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。以“绿遍”形容草木葱郁,“白满”表示雨水充足,“子规声”暗寓催耕之意,生动地展现出“乡村四月”特有的风物。后两句叙述农事繁忙,画...

查看详情>>

注释山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。子规:鸟名,杜鹃鸟。才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。诗句译文山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。...

查看详情>>

《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”,写树木葱郁,“白”,写水光映天。诗人从视觉角度着眼,描绘出明丽动人的山水色彩。第二句不仅以烟喻雨,写出了江南梅雨特有的景致...

查看详情>>

乡村四月相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《野望·一天秋色冷晴湾》 - - 翁卷 - - 一天秋色冷晴湾,无数峰峦远近间。闲上山来看野水,忽于水底见青山。 
  • 古诗《山雨·一夜满林星月白》 - - 翁卷 - - 一夜满林星月白,且无云气亦无雷。平明忽见溪流急,知是他山落雨来。
  • 古诗《送戴汉老·三洞耸奇秀》 - - 翁卷 - - 三洞耸奇秀,双溪泻澄鲜。上有婺女光,照耀无穷年。储灵复产异,人物相比肩。君虽生后来,识与先辈连。如筠挺修直,似玉抱贞坚。策名甲科上,初仕瓯海边。孰云簿领闲,文案方满前。敏手信...
  • 古诗《送曹西士宰建昌》 - - 翁卷 - - 买得秋风棹,江行不问程。谁知书判笔,中有惠慈情。旧治川僧说,新衔楚吏迎。名山皆在望,应费好诗评。
  • 古诗《送陈嘉父为彭泽主簿》 - - 翁卷 - - 昔时陶令弹琴县,今日君为主簿官。地胜不嫌清俸薄,政公还得众人欢。江分九脉潮常到,岳沓千峰夏亦寒。闲客欲游游未得,画成图轴乞予看。...
  • 古诗《春日和刘明远》 - - 翁卷 - - 不奈滴檐声,风囘昨夜晴。一阶春草碧,几片落花轻。知分贫堪乐,无营梦亦清。看君话幽隐,如我愿逃名。
  • 古诗《秋居寄西里君》 - - 翁卷 - - 每日看山山上立,满山风日又秋来。贫家岁计惟收菊,幽径时常不扫苔。新得酒方思欲试,旧存吟轴见还开。凉天在处清如水,能赋惭无宋玉才。...
  • 古诗《书隐者所居》 - - 翁卷 - - 百事已无机,空林不掩扉。蜂沾朝露出,鹤带晚云归。石老苔为貌,松寒薜作衣。山翁与渔父,相过转依依。
  • 古诗《送包释可抚机》 - - 翁卷 - - 州带福星明,君今指去程。乱山秋雨后,一路野蝉鸣。时静军书少,人閒官况清。归来话风土,尽识荔枝名。
  • 古诗《送吉水包长官》 - - 翁卷 - - 不耻身为令,惟存济物心。离家春雨足,入境夏苗深。吉字水初识,洞岩仙可寻。知君修净化,白日只弹琴。